Question

【題目】根據(jù)漢語提示完成句子

【1】屠呦呦對中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)很癡迷。

Tu Youyou is_________ ________ traditional Chinese medicine.

【2】薛之謙是位天生的歌者, 他有著很強(qiáng)的樂感。

Joker Xue is known as a born singer and he has a _________ ________ of music.

【3】Nick 迫不及待地告訴了父母此次旅行中的趣事。

Nick _________ ________ to tell his parents something interesting about this trip.

【4】沒有水,人至多活7天。

Without water, people can live _________ ________7days.

【5】我認(rèn)為好朋友應(yīng)該為我保守秘密。

I think good friends should_________ ________ for me.

Answer 1

【答案】

【1】 crazy about

【2】 good sense

【3】 can’t wait

【4】 at most

【5】 keep secrets

【解析】

【1】英漢對比可知，缺少“癡迷”的翻譯。 “對……癡迷”be crazy about…。故填(1). crazy (2). about。

【2】英漢對比可知，缺少“很強(qiáng)的樂感”的翻譯。感覺sense, 樂感用sense of music。很強(qiáng)可以用good翻譯。故填(1). good (2). sense 。

【3】根據(jù)題干，可知考查句子結(jié)構(gòu)：can't wait to do sth迫不及待做某事。主要短語是：由句意可知時態(tài)是一般現(xiàn)在時。故填(1). can’t (2). wait。

【4】英漢對比可知，缺少“至多”的翻譯。 “至多”用at most。故填(1). at (2). most。

【5】英漢對比可知，缺少“保守秘密”的翻譯。 “保守”用keep。 “秘密”用secret，不止一個秘密，所以用復(fù)數(shù)。故填：(1). keep (2). secrets。

本題考查一些常用的固定搭配，如第6小題，表示“至多（不超過）”用at most。它有一個相近的短語是at the most意思：最多，至多（表超過）。還有一個反義短語at least： 最少；至少；起碼。