Question

【題目】根據中文意思，翻譯下列句子。

【1】Jack在學校各門功課都學得好。

________________________________________________________

【2】她喜歡在晚飯后聽音樂嗎？

________________________________________________________

【3】這個苗條的女孩長著短發(fā)，戴著眼鏡。

_________________________________________________________

【4】我的堂哥不擅長彈鋼琴，但他擅長打排球。

________________________________________________________

【5】我希望她的夢想成真。

_______________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】 Jack studies all the lessons well at school.

【2】 Does she like listening to music after supper?

【3】 The slim girl has short hair and wears glasses.

【4】 My cousin isn’t good at playing the piano, but he is good at playing volleyball.

【5】 I hope her dream comes true.

【解析】

【1】all the lessons所有的功課，謂語動詞study要由副詞well來修飾；主語Jack是第三人稱單數，一般現在時態(tài)，study要用動詞的第三人稱單數形式studies。故答案為Jack studies all the lessons well at school.

【2】listen to music聽音樂，after supper晚飯后。like doing sth.喜歡做某事。詢問愛好用一般現在時態(tài)，句式是一般疑問句，主語是she，要以does開頭，故答案為Does she like listening to music after supper?

【3】have“留著，長著”，wear“穿著，戴著”。描述人的外貌特征用一般現在時，主語是the slim girl，謂語動詞用三單式，故答案為The slim girl has short hair and wears glasses.

【4】be good at doing sth.擅長做某事，play the piano彈鋼琴，play volleyball打排球。主語為my cousin，be動詞用is，故答案為My cousin isn’t good at playing the piano, but he is good at playing volleyball.

【5】come true指夢想成真，I hope 是句子的主句，后面是省略that的賓語從句。her dream作為賓語從句的主語，視作單數，動詞要用三單式，故答案為I hope her dream comes true.