Question

17．我媽媽酷愛讀書，以至于她每天花一個(gè)小時(shí)的時(shí)間讀書．
My motherlikes reading so much that it takes her an hour to read books every day．

Answer 1

分析 likes reading so much that it takes her an hour to read books．

解答 答案：likes reading so much that it takes her an hour to read books．表達(dá)的是客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時(shí)，表示喜歡做某事like doing sth，主語(yǔ)my mother三單，故likes，看書read，如此…以至于用so/such…that，這里用much表示愛看書的程度，故用so，故likes reading so much that，that引導(dǎo)的結(jié)果狀語(yǔ)從句，表示某人花時(shí)間做某事用it takes sb+時(shí)間+to do sth，an hour一個(gè)小時(shí)，故答案是likes reading so much that it takes her an hour to read books．

點(diǎn)評(píng) 如果such后邊的名詞前由many、much、few、little等詞所修飾的話，則不用such而用so．例如：
He had so many falls that he was black and blue all over．他摔了很多跤，以致于全身上下青一塊，紫一塊的．    He had so little education that he was unfit for this job．他所受教育很少，不適合做這個(gè)工作．