Question

8．-Meat isn't really dangerous，is it？
-Oh!_________!It's not at all good for our health．（　�。�

• A． Yes，it isn't
• B． No，it is
• C． Yes，it is
• D． No； it isn't

Answer 1

分析 --肉不是真的很危險(xiǎn)，是嗎？
--不，它是危險(xiǎn)的．它對(duì)我們的健康沒(méi)有好處．

解答 答案：C．根據(jù)Oh!_________!可知這里是要求作出這個(gè)反義疑問(wèn)句的回答，反義疑問(wèn)句回答根據(jù)事實(shí)而定，事實(shí)是肯定的用yes，反之用no，根據(jù)It's not at all good for our health，可知肉對(duì)我們的健康是有害的，是危險(xiǎn)的，故用yes來(lái)回答，結(jié)構(gòu)為肯定結(jié)構(gòu)．故選C．

點(diǎn)評(píng) 英語(yǔ)中一般疑問(wèn)的回答只依據(jù)事實(shí)，只是翻譯成漢語(yǔ)時(shí)有所不同．英語(yǔ)中有很多于漢語(yǔ)不同的語(yǔ)言習(xí)慣，注意不能用漢語(yǔ)思維去思考英語(yǔ)問(wèn)題，學(xué)英語(yǔ)就要適應(yīng)英語(yǔ)中的語(yǔ)言習(xí)慣，適應(yīng)英語(yǔ)中的文化．