句子翻譯(共5小題;每小題2分,滿分10分)
小題1:揚(yáng)州是最適合我們居住的地方。
小題2:如果明天不下雨,我們就去公園野炊。
小題3:政府已采取措施為雅安人民捐款。
小題4:他如此地粗心以致于他被要求將這個(gè)單詞抄寫五遍.
小題5:越來越多的人意識到保護(hù)環(huán)境的重要性。

小題1:Yangzhou is the best place\the most suitable place for us to live(in).
小題2:If it doesn’t rain tomorrow, we will go to the park to have a picnic\go on a picnic.
小題3:The government has taken actions to raise money for the people in Ya’an.
小題4:He was so careless that he was asked to copy the word five times.
小題5:More and more people realize the importance of protecting the environment.

試題分析:
小題1:考察非謂語動(dòng)詞做定語,注意非謂語動(dòng)詞做定語表示具體的將要進(jìn)行的動(dòng)作。注意形容詞前定冠詞不能省略。
小題2:考察時(shí)態(tài)。注意當(dāng)主句描述將來動(dòng)作時(shí),英語條件狀語從句中用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)表示將來的動(dòng)作。短語have a picnic\go on a picnic去野餐。
小題3:考察現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)。注意短語take actions采取行動(dòng),raise money籌集資金。
小題4:考察固定短語so……that……,如此……以至于。注意從句主語是動(dòng)作對象,故用被動(dòng)語態(tài)。
小題5:考察非謂語動(dòng)詞做賓語,注意of是介詞,后面接名詞或者動(dòng)名詞作賓語。
點(diǎn)評:在做漢譯英時(shí),首先應(yīng)該根據(jù)句子的時(shí)間狀語,邏輯關(guān)系確定句子的時(shí)態(tài);其次,根據(jù)相關(guān)信息確定主要句式短語;第三,注意句子中人稱、數(shù)以及時(shí)態(tài)問題。第四、注意英語的表達(dá)習(xí)慣及常見搭配等問題。
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

根據(jù)句意及漢語提示填空。
小題1:Getting up early is a good _______ (習(xí)慣).
小題2: Driving carelessly _______ (引起) accidents.
小題3:He isn’t at school now. _______ (或許) he is at home.
小題4: Xu Xiao taught himself on the _______ (互聯(lián)網(wǎng)).
小題5: We sleep _______ _______ (至少) 8 hours every day.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

根據(jù)漢語提示完成句子。(10分)
小題1:簡每周至少去圖書館兩次。
Jane goes to the library _______ _______ twice a week.
小題2:許多青少年過于依賴父母。
Many teenagers _______ _______ their parents _______ _______.
小題3:王奶奶提醒我不要接近那條狗。
Grandma Wang warned me _______ _______ _______ near the dog.
小題4:當(dāng)邁克爾醒來時(shí),媽媽正在收拾屋子。
Mum _______ ________ _______ the house when Mike woke up.
小題5:我期待生日那天收到他的禮物。
I _______ _______ _______ _______ a present from him on my birthday.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

完成句子:按所給的漢語,用英語完成下列句子,并將答案寫在答題卡標(biāo)有題號的橫線上。(本大題共6小題,每小題1.5分,共9分)
小題1:湯米氣喘吁吁地趕到了,他乘錯(cuò)了車。
Tommy                   _——he had taken the wrong bus.
小題2:電視機(jī)已經(jīng)開了幾個(gè)小時(shí)了。請把它關(guān)掉,好嗎?
The TV set               . Would you please turn it off?
小題3:當(dāng)那位歌手被問及婚姻問題時(shí),她拒絕回應(yīng)。
When the singer was asked about her marriage, she           to it.
小題4:時(shí)間所乘無幾,恐怕我們得盡快作出決定了。
There’s little time left. I’m afraid we have to              .
小題5:他的新作在上周的書展上并未得到任何關(guān)注。
               his new book at the book show last week.
小題6:這項(xiàng)調(diào)查是要了解青少年目前承受著多少壓力。
The survey is make to find out            at present.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:單選題

根據(jù)句意及所給漢語或首字母提示,寫出句中所缺單詞。
小題1:My brother        (騎)his bike to school.
小題2:Mary is good student. She is        (從不)late for school.
小題3:Do you like to get up        (早)?
小題4:Don’t        (說話)to your classmates.
小題5:There are a lot of a       in the zoo.
小題6:There is a supermarket b        the library and the school.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

根據(jù)所給的漢語完成下列句子,詞數(shù)不限(共5小題;每小題2分計(jì)10分)
小題1:從江都到揚(yáng)州開車花了他半小時(shí)。
_____________________________________________________________________
小題2:Alice個(gè)子太高了不能穿過那扇門。
_____________________________________________________________________
小題3:那些大學(xué)生們樂意幫助有困難的人
_____________________________________________________________________
小題4:于我而言,遛狗是很有趣的。
_____________________________________________________________________
小題5:過去我不會(huì)彈鋼琴,不過現(xiàn)在會(huì)了。
_____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

漢譯英。(8分)
小題1:他們花了半個(gè)小時(shí)為媽媽做了一塊蛋糕。(take, make)
_________________________________________________________________________
小題2:她的音樂老師每天教她彈鋼琴。(teach, play)
_________________________________________________________________________
小題3:那個(gè)小男孩太矮了夠不到樹上的蘋果。(so… that)
_________________________________________________________________________
小題4:他每周四早上六點(diǎn)堅(jiān)持在操場練習(xí)跑步。(stick to)
_________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

英漢互譯(10分)
小題1:照一張相______________
小題2:或者……或者……____________
小題3:有幾分________________
小題4:讀報(bào)紙_________________
小題5:吵鬧的街區(qū)______________
小題6:in danger____________
小題7:take a message ______
小題8:get dressed____________
小題9:talk on the phone           
小題10:come true____________

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

完成句子
小題1:他將在這部電影中扮演一個(gè)警察嗎?
Will he _______________________ a policeman in the film?
小題2:春天是參觀中國園林的最好時(shí)候
Spring is _________________visiting Chinese gardens.
小題3:當(dāng)我們看這部電影時(shí),我們?nèi)滩蛔〈笮?br />We ____________________________ while we were watching the film.
小題4:當(dāng)你到達(dá)山頂你可以鳥瞰全城。
You can _________________________ the whole city when you reach the top of the mountain.
小題5:當(dāng)姚明出現(xiàn)在他們面前時(shí),他們興奮的尖叫起來。
They ________________________ when Yao Ming appeared in front of them.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案