2．不僅孩子們認為電影《瘋狂動物城》（Zootopia）值得一看，他們的父母也是．Not only children but also their parents think the film Zootopia is worth seeing．

分析 答案：Not only children but also their parents think the film Zootopia is worth seeing．

解答 答案：Not only children but also their parents think the film Zootopia is worth seeing．考查漢譯英．根據(jù)提示，應該用Not only…but also…連接兩個相對稱的并列成分．表示客觀事實，用一般現(xiàn)在時態(tài)．"孩子們"children．"父母"parents．謂語"認為"think，主語parents是復數(shù)，因此用原形think．"電影《瘋狂動物城》"the film Zootopia．be worth doing sth值得做某事，看電影用see．動名詞形式是seeing．the film Zootopia是單數(shù)，因此用be動詞單數(shù)is．答案是Not only children but also their parents think the film Zootopia is worth seeing．

點評 漢譯英，此類題首先要忠實于原文，注意語法是否正確．然后結合人稱，時態(tài)，固定搭配等用法．完成試題．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

12．--My little brother wonders why dinosaurs died out suddenly．
--Maybe he can look it up in the encyclopaedia．（　�。�
A．appearedB．didn't existC．went outside

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

13．Thursday，April 24th
We got to the clean，lovely city of Yangzhou early in the morning．This is our first trip to China．All the different smells attract our attention to the local food．We are going to try something special for dinner tonight．The hotel we are staying in is not expensive but very clean．We plan to stay here for a few days，visit some places in the city，and then travel to the Great Wall in the north．
Sunday，April 27th
We visited the famous Slender West Lake （瘦西湖） which was crowded with visitors from all over the world，and bought a lot of toys for our friends outside the gate of the park．Everything is so colorful，and we have taken hundreds of photos already!Later today we will do the famous foot massage （按摩） and then leave for the Great Wall．We will take the night train north，stay in Beijing for two days，and then catch a bus to the Great Wall．
Wednesday，April 30th
Our trip to the Great Wall was long．We visited a small village in the mountains．People in the village love the quiet life．They are the kindest people I had ever met．They always smile and say"Hello"．Jenny and I can speak only a few words in Chinese，so smiling is the best way to show our kindness．
根據(jù)短文內(nèi)容，選擇最佳答案，將其標號在答題卡上涂黑．（每小題2分，共10分）
61．From the passage we can see that the writer had aA stay in Yangzhou．
A．four-day
B．five-day
C．six-day
D．seven-day
62．The writer didn'tC in Yangzhou．
A．do foot massage
B．taste delicious food
C．climb mountains
D．visit places of interest
63．Which of the following is NOT true？A
A．The writer was travelling alone but happily．
B．People in the village live a quiet but happy life．
C．The writer left Yangzhou for Beijing by train at night．
D．It took them a long time to get to the Great Wall from Beijing．
64．How was the writer's first trip in China？D
A．Tired．
B．Boring．
C．Unhappy．
D．Interesting．
 65．The passage is mainly aboutB．
A．the author's first Visit
B．the author's travelling in China
C．the author's trip to the Great Wall
D．the delicious food and beautiful places．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．Yesterday I went to the nursing home to visit my grandma．She just got out of the hospital recently where she had some serious operations．I wanted to surprise her after work，so I stopped by for a quick visit．
When I got there，she was happy to see me．We hugged，kissed and exchanged greetings．Then I heard
a woman crying．It was my grandma's roommate．The curtain was drawn so I could not see her．She started
calling out a name that wasn't mine but she was certainly talking to me，begging me to go to her side of the room．
I ignored her at first and continued visiting with my grandma．Then she started begging and
saying．"Please，come to see me!"So I went to see her．
When I drew the curtain back，she looked so old but flashed me the biggest smile!She opened her arms wide for me to hug her so I bent low and gave her a hug．I sat on her bed and talked with her for a few minutes．She kept calling me by the other name but I did not correct her．She told me stories as if I had been there when they happened．
Finally I went back to visit with my grandma．Then the woman started crying again，saying，"Please．come back．"She finally slept．
I stopped by the nurse's station and the nurse told me that the lady suffers from Alzheimer's．I mentioned the name she had called me The nurse told me it was the lady's daughter's name Then I understood why she wanted me to go to visit her．
We will all get old some day．Some of us will have broken minds like the lady and some of us will have broken bodies like my grandma As I was leaving I promised I would go back and visit the lady，even after my grandma moves back to her home．
16．Why did the writer's grandma live in a nursing home？D
A．Because she needed another operation．
B．Because she had been used to living there．
C．Because she waited for the writer to come．
D．Because she wanted to be looked after there．
17．According to the text，the woman cried becauseA
A．she missed her daughter very much
B．she expected to tell stories to the writer
C．she feared the curtain being drawn
D．she was troubled by the writer's talking
18．Which word can be used to describe the crying woman？B
A．Selfish．
B．Lonely           
C．Strong．
D．Lazy
19．What can the writer learn from her experience？C
A．The old will become forgetful．
B．Everyone will get old someday．
C The old need care from others．
D．We shouldn't leave the old in the nursing home．
20．Which of the following is right according to the passage？D
A．The lady came out to see me．
B．The lady's daughter always visited her．
C The writer's grandma had some serious illness．
D．The writer would go back and visit the old lady．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：詞匯應用

17．People likesharing （分享） things through WeChat now．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．
A boring     B short      C took place     D at the end of      E but
Do you know what the earliest films are like？The earliest films were very（46）A．They were shown only one minute or less．People could see simple action films of trains，cars，crowd in city street，and other similar things．Soon theatres began to show 20minute pictures of pieces of news （47）D the stage show．Later，people used a new way to make better films．They put the beginning of one scene upon the end of another scene to put a story together．In 1903a film about a story was made．Much of the action （48）C at the same time----the man in prison running away，the policemen running after them and planning to catch them．These films were simple，（49）E at that time people liked these films very much．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

9．Is there a difference in meaning between"It's too late to telephone．Mary is asleep now．"and"It's too late to telephone．Mary will be asleep now．"9
Yes．The difference is in the reason given for it being too late to telephone．In the first sentence"Mary is asleep now"，the speaker is stating（陳述） a fact．In the second sentence"Mary will be asleep now"，the speaker is saying what Mary usually does．In fact，it's possible that Mary isn't asleep，but she is usually asleep at this time．
So let's take two situations．In the first case，imagine Mary's mother answers the telephone．
You："May I speak to Mary，please？"
  Mother："No．It's too late．Mary is asleep now．"
You："Are you sure？It's only 10 0'clock．"
Mother："Yes．I went to her room and she was asleep．"
The mother knows that Mary is asleep because she went into her room and saw her．
Here is another case．Two friends decide to telephone Mary．
Jack："Let's telephone Mary．It's 10 0'clock．"
Jill："No．It's too late．She will be asleep now．"
Jill knows that Mary always goes to bed before 10o'clock，so now she'll probably be asleep．But it is also possible that she is staying up late．

29．In the first situation．Mary's motherB．
A．is afraid to wake up Mary
B．wants to tell you that she knows Mary is asleep
C．knows that Mary wants to sleep at this time
D．wants to know if she can take a message for Mary
30．In the second situation，JillD．
A．knows that Mary has gone to bed
B．doesn't know whether Mary is asleep
C．is sure that Mary cannot answer the telephone
D．thinks it's possible that Mary cannot answer the telephone
31．In which situation do you think the word"will"is used in the same way Jill uses it？C
A．Will you please lend me a hand？
B．It's too heavy，I think．I'll help you．
C．Don't get into his office．He will be angry now．
D．You won't have to come to my office．I will send it to you．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Once upon a time，there was a happy monkey in the forest，eating delicious fruit when hungry and resting when tired．
One day he got up very early and came upon a house，where he saw a bowl of the most beautiful apples he ever seen．He took one in each hand and ran back into the forest，He sniffed（聞）the apples but smelled nothing．He tried to eat them but hurt his teeth．The apples were made of wood，but they were beautiful．When he saw other monkeys，he held them even more tightly（緊緊地）．The little monkey took pride in his apples．He loved them so much that he didn't even notice his hunger at first．A fruit tree reminded him of  it，but he didn't want to put down the wooden apples．In fact，he couldn't relax，either．He couldn't climb trees to get fruit with his hands full，so the proud but less happy monkey kept walking around．
What if he just let go？Letting go of such valuable things seemed crazy，but what else could he do？He was so tired．Seeing the next fruit tree，he dropped the wooden apples to have breakfast．He became happy again．
Like the little monkey，we sometimes carry things that seem too     to let go．If the monkey hadn't let the wooden apples go，he might have been found dead because of hunger，under a beautiful fruit tree，with his wooden apples in his hands．

根據(jù)材料內(nèi)容選擇最佳答案．
46．The story probably took placeA．
A．in the morning    
B．in the noon    
C．in the afternoon    
D．in the evening
47．What does the underlined word"it"refer to？B
A．The house．
B．The monkey's hunger．
C．The monkey's pride．
D．The fruit on the tree．
48．From the passage，we can learn that the monkeyC．
A．Didn't take pride in his apples
B．Didn't value the wooden apples every much
C．Didn't let the wooden apples go
D．Wanted to share the wooden apples with others
49．The word"D"can be put in the blank in the last paragraph．
A．Small
B．Dangerous
C．Silly
D．Valuable
50．What does the writer want to tell us？C
A．Seeing is believing．
B．Accidents will happen．
C．Sometimes we have to let it go．
D．Whatever difficulties we face，we should never give up．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

7．Many students have mobile phones _____ are used to play games．（　�。�
A．howB．thatC．who

查看答案和解析>>

同步練習冊答案