[2015 • 郴州]語(yǔ)篇翻譯閱讀下面短文，將文中畫線句子翻譯成中文或英文。

       Beijing is the capital of China. It is an excellent city to visit. There are many places of interest,such as the Palace Museum,the Summer Palace and the Great Wall. 31. 你曾經(jīng)去過長(zhǎng)城嗎? It is one of the greatest wonders (奇跡) in the world. Also,the food in Beijing is delicious,especially Beijing Duck.

       Most large cities have zoos. But Beijing has a zoo where you can go at night. 32. It seems strange to go to a zoo when it is dark. However,if you go to see lions,tigers or foxes during the day time,they’ll probably be asleep. 33. A lot of animals only wake up at night. So this is the best time to watch the animals.

       One great thing about Beijing is that there are many people coming from different countries. They speak different languages. 34. 你能學(xué)到很多。

       I like Beijing very much. 35. It is my dream to go there one day.

31.                           

32.                           

33.                            

34.                            

35.                            

31. Have you ever been to the Great Wall?

32. 當(dāng)天黑時(shí)去動(dòng)物園好像很奇怪。

33. 許多動(dòng)物只在晚上醒來。

34. You can learn a lot. / You can learn a lot of things. .

35. 有一天去那里/北京是我的夢(mèng)想。

題目來源：2016全效學(xué)習(xí)中考學(xué)練測(cè)聽課講義英語(yǔ)湖南師范大學(xué)出版社 > 課時(shí)檢測(cè)（三）

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

B [2015 •黃岡改編]

CCTV News May 28 ,2015,Thursday The No Smoking Law in China will be carried out next Monday in Beijing. All indoor public places and many outdoor public places,violators (違者) will face fines of up to 200 yuan.

CCTV News May 31 ,2015,Sunday Su Bingtian broke record at Saturday's IAFF Diamond League (國(guó)際田聯(lián)鉆石賽) in Eugene,United States. He finished third in 9" 99,behind Americans Tyson Gay in 9" 88 and Mike Rodgers in 9〃 90. Liu Xiang said ,“You are great!You became the first Asian-born person in the men's 100 meters. ”

CCTV News June 2 ,2015,Tuesday It's reported that the first two deaths from an outbreak of MERS (中東呼吸綜合癥) on June 1st in South Koren. So far,the number of new confirmed (感染) cases is 25 in total.

CXTTV News June 4 ,2015,Thursday The big ship Dongfang Star (東方之星) with 458 people sank in Yangtze River after being caught in a strong cyclone at 21 ： 28,June 1. So far,only fourteen people were saved,however,the rescue (搜救) are still continuing.

() 31. When will the No-Smoking Law be carried out in Beijing?

   A. May 31,2015.   B. June 1,2015.   C. June 2,2015.

() 32. Who became the first Asian-born person in the men's 100 meters?

   A. Tyson Gay. B. Mike Rodgers. C. Su Bingtian.

() 33. How many people died from the outbreak of MERS in South Korea on June Lst?

   A. 1.   B. 2.   C. 14.

() 34. What caused the big ship to sink on Yangtze River?

   A. Hitting another ship.

   B. Carrying too many people.

   C. A sudden strong cyclone.

() 35. The news is from .

   A. CCTV

   B. a magazine

   C. a radio programme 

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

[2015 •陜西改編]閱讀選擇 閱讀下面的短文，從所給的A、B、C選項(xiàng)中選出最佳答案。

       The eagle has the feathers longest life of its group. It can reach up to 70 years.But to reach this age,the eagle must make a hard and painful decision. 

       When an eagle reaches near 40 ,its short sharp beak becomes bent (彎曲 的) . Its long and once flexible (靈活的) talons can no longer catch animals or birds for food. And its old and heavy wings with thick feathers on its body make it difficult to fly. Then,the eagle has only two choices： to die or to go through a painful time of change which needs five months.

       When the eagle feels weak and is about to die,it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest. For a new life,the eagle knocks its beak against a rock until it pulls its beak out. After pulling it out,the eagle waits for a new beak to grow. And then it pulLs out its talons and old feathers. It takes the eagle five months to complete its change and get a new life. We can call it its rebirth. So it can live for 30 more years.

       Like the eagle,we human beings sometimes need to make some change to get out of our difficulty. In miserable condition,we have to change our ways of life. The changing may be very painful. But sometimes we have to throw off our old habits,memories and traditions. We can't go on with all our past burdens (重負(fù)) .

() 21. Which of the following is TRUE according to the passage?

   A. When an eagle reaches near 40 ,its short sharp beak is still straight.

   B. For a new life,the eagle knocks its talons against a rock.

   C. The writer's idea is that we can't go on with all our past burdens.

() 22. The underlined word “miserable” here probably means“ ”

   A. terrible   B. good

   C. lonely

() 23. The best title for the passage can be“”

   A. The death of the eagle

   B. The living period of the eagle

   C. Rebirth of the eagle

() 24. It can be inferred (推斷) from the passage that .

   A. all eagles can live up to 70 years

   B. not all of our traditions are good for our development

   C. the old beak makes it difficult for the eagle to fly

() 25. The sharp beak of the eagle will become bent when it turns near .

   A. thirty   B. forty

   C. fifty

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

閱讀下面短文，將文中畫線句子翻譯成中文或英文。

        The world is not only hungry,but it is also thirsty for water. This may seem strange to you.

        31. As we all know,nearly 70  percent of the earth's surface is covered with water. But about 97  percent of this huge amount is sea water,or salt water. Man can only drink and use the other 3 percent. And we cannot even use all of that,because some of it is in the form of icebergs (冰川) .32. What's worse,some of the fresh water has been polluted.

Human beings should realize how serious the problem is. 33. 至少，我們得停止浪費(fèi)水了。Of course,we ought to think about various ways to reuse our water. 34. 如今在大多數(shù)大城市里，水只會(huì)被用一次。

        Then it is sent out into a sewer system (下水道）From there it returns to the sea or runs into underground storage tanks. But it is possible to pipe used water to a purifying (凈化) factory. There it can be treated with chemicals so that it can be used again.

        But even if every large city purified and reused its water,we still would not have enough. 35.Probably we ought to make use of the sea water on the earth. We can remove the salt to get fresh water. If we take these steps,we may be in no danger of drying up.

31.                                 

32.                                 

33.                                  

34.                                    

35.                                  

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

() 5. [2015 •江西改編]There will be less pollution more people use public transportatioa

   A. but   B. though

   C. if

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

() 2. [2015 • 委底]—Must I clean the classroom now?

       -No,you .

   A. mustn't   B. can't

   C. needn’t

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

() 9. [2015 • 株洲]It might be a boy's room the clothes look like boys’clothes.

   A. when   B. because

   C. but

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

() 5. [2015 • 福州]一 What did you do on Earth Day this year?

       —We a show to spread the message about protecting the environment.

   A. put on   B. put up

   C. put away

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

() 1. [2015 •呼和浩特改編]Mr. Smith told his son the football match because of the exam.

   A. not to watch   B. to not watch   C. not watching

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案