Question

【題目】翻譯句子

【1】這個(gè)地方到處都是我們的書。

_________________________________________________________________

【2】尼爾的媽媽正從英國打電話給他。

_________________________________________________________________

【3】Tom的鑰匙圈在哪里？

_________________________________________________________________

【4】在他們學(xué)校有許多課外活動(dòng)。

_________________________________________________________________

【5】他的書緊挨著艾米的鉛筆袋。

_________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】Our books are all over the place.

【2】Neil's mother is calling him from the UK.

【3】Where is Tom’s key ring?

【4】There are a lot of after-school activities in their school.

【5】His book is next to Amy's pencil case．

【解析】

【1】到處都是all over the place；我們的書our books，是復(fù)數(shù)人稱，系詞需用are；根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和漢語提示，可知填Our books are all over the place.。

【2】尼爾的媽媽Neil's mother，單數(shù)第三人稱主語；從英國from the UK；打電話給他call him。根據(jù)句子結(jié)構(gòu)可知用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，結(jié)合漢語提示，需借助is+現(xiàn)在分詞形式構(gòu)成進(jìn)行時(shí)，故填Neil's mother is calling him from the UK.。

【3】Tom的鑰匙圈Tom’s key ring，單數(shù)第三人稱主語；在哪里where。根據(jù)句子結(jié)構(gòu)可知是where開頭的特殊疑問句，結(jié)合漢語提示，可知填Where is Tom’s key ring?。

【4】在他們學(xué)校in their school；許多課外活動(dòng)a lot of after-school activities。根據(jù)句子結(jié)構(gòu)可知本句用there be結(jié)構(gòu)，be遵循就近原則；結(jié)合漢語提示，可知填There are a lot of after-school activities in their school.。

【5】他的書his book；緊挨著next to；艾米的鉛筆袋Amy's pencil case。his book是單數(shù)第三人稱主語，系詞需用is，根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和漢語提示，可知填His book is next to Amy's pencil case．。