【題目】根據(jù)所給中文完成句子翻譯，并將答案寫在答題卡(紙)的相應(yīng)位置。

【1】什么時(shí)候舉辦運(yùn)動(dòng)會(huì)由你決定。

When to hold the sports meeting ____________________________________you to decide.

【2】我的好成績與老師的幫助有關(guān)。My good grades ___________________my teacher’s help.

【3】在圣誕節(jié)時(shí)我爸爸經(jīng)常裝扮成圣誕老人。

My father often _________________________________________Santa Claus at Christmas.

【4】我和蘇珊有共同之處。Susan and I_____________________________________________.

【5】他的愛好與我的相似。______________________________________________________.

【6】每一個(gè)人都應(yīng)該盡一份力來拯救地球。________________________________________.

【7】我期盼盡快收到你的來信。___________________________________________________.

【答案】

【1】is up to

【2】have to do with

【3】dresses up as

【4】have things in common

【5】His hobby is similar to mine.

【6】Everyone should play a part in saving the earth.

【7】I look forward to hearing from you soon.

【解析】

【1】分析句意可知此處用一般現(xiàn)在時(shí)，根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“由……”，即“取決于……”；“取決于某人”譯為“be up to sb.”，是固定搭配；句子主語“When to hold the sports meeting”相當(dāng)于第三人稱單數(shù)，be動(dòng)詞用is。故答案為is up to。

【2】分析句意可知此處用一般現(xiàn)在時(shí)，根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“與……有關(guān)”；“與……有關(guān)”譯為“have to do with”，是固定搭配；主語“My good grades”是復(fù)數(shù)，謂語動(dòng)詞用原形。故答案為have to do with。

【3】分析句意可知此處用一般現(xiàn)在時(shí)，根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“裝扮成”；“裝扮”譯為“dress up”；“成（……人）”譯為“as”；主語“My father”是第三人稱單數(shù)，謂語動(dòng)詞用dress的第三人稱單數(shù)形式dresses。故答案為dresses up as。

【4】分析句意可知此處用一般現(xiàn)在時(shí)，根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“有共同之處”；“有共同之處”譯為“have things in common”，是固定搭配；主語“Susan and I”是復(fù)數(shù)，謂語動(dòng)詞用原形。故答案為have things in common。

【5】分析句意可知此處用一般現(xiàn)在時(shí)。“他的愛好”譯為“his hobby”；“與……相似”譯為“be similar to”，主語是單數(shù)，be動(dòng)詞用is；句中是兩人的愛好相比，“我的”譯為名詞性物主代詞“mine”表示“我的愛好”。最后根據(jù)英語習(xí)慣翻譯整個(gè)句子，句子首字母要大寫。故答案為：His hobby is similar to mine.

【6】分析句意可知此處用一般現(xiàn)在時(shí)。“每個(gè)人”譯為“everyone”；“應(yīng)該”譯為“should”；“盡一份力來”意思是“在某方面發(fā)揮作用”，譯為“play a part in”，should后接動(dòng)詞原形；“拯救地球”譯為“save the earth”，介詞in后接動(dòng)名詞形式saving。最后根據(jù)英語習(xí)慣翻譯整個(gè)句子，句子首字母要大寫。故答案為：Everyone should play a part in saving the earth.

【7】分析句意可知此處用一般現(xiàn)在時(shí)。“我”作主語時(shí)譯為“I”；“期盼……”譯為“l(fā)ook forward to doing sth.”；“收到……的來信”譯為“hear from …”；“你”譯為“you”；“盡快”譯為“soon”。最后根據(jù)英語習(xí)慣翻譯整個(gè)句子，句子首字母要大寫。故答案為：I look forward to hearing from you soon.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)括號(hào)內(nèi)的英語或漢語提示，完成句子。
（1）John's family came back to the USA last (九月).
（2）Those (德國人) wanted to have fish for dinner.
（3）The doctor did what he could (save) the patient's life.
（4） (luck), the man hurt badly in the accident.
（5）Sandy's grandparents (marry) for 50 years.
（6）If you want to make yourself (understand), you'd better speak clearly and slowly.
（7）—Tom has invented a tree-planting machine.
—I think no one is (create) than him. He's a boy full of strange ideas.
（8）Teenagers should (encourage) to solve their problems by themselves.
（9）—Where did you find Miss Gao just now?
—In the office, she (talk) with other teachers at that time.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】每個(gè)人都有自己的業(yè)余愛好，有益的業(yè)余愛好不但可以陶冶我們的情操，增強(qiáng)我們的體質(zhì)，放松我們的身心，還能讓我們?cè)趯W(xué)習(xí)或工作時(shí)精力更旺盛，效率更高。作為一名中學(xué)生，你在忙碌的學(xué)習(xí)之余做些什么？請(qǐng)根據(jù)以下提示寫一篇短文，談一談你的業(yè)余愛好。
（一）寫作要點(diǎn)提示：
1）你的業(yè)余愛好是什么；
2）重點(diǎn)講述你從事業(yè)余愛好的一次經(jīng)歷；
3）你的業(yè)余愛好對(duì)你學(xué)習(xí)、生活的影響。
（二）寫作要求：短文的內(nèi)容應(yīng)包含所提示的要點(diǎn)，語言要流暢，可圍繞提示要點(diǎn)適當(dāng)增加情節(jié)，使短文的意思連貫；短文中不得出現(xiàn)真實(shí)的姓名、校名及地名；短文的詞數(shù)在90個(gè)左右。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Many people like to travel by plane, but I don’t like it because the airport is usually far from the city. You have to get there early and wait for hours for the plane to take off and it is often late. You can’t open the windows. You can’t choose the food. Planes are fast, but they still take hours to go out of the airport and into the city.

I like traveling by train. I think trains are safer. Railway stations are usually in cities. When you are late for a train, you can catch another one. You can walk around in the train and open the windows. You can see many interesting things on your way. I know it takes a little more time. I also like traveling by car. You can start your journey when you want to, and you don’t need to get to a railway station or a stop. Also you can carry many things with you in a car. But sometimes there are too many cars on the road.

根據(jù)短文內(nèi)容，判斷下列句子正誤。正確的填“T”，錯(cuò)誤的填“F”。

【1】Many people like to travel by plane because they are fast.

【2】Travelers can’t walk around and open the windows in the train.

【3】Airports are usually farther from the city than railway stations.

【4】The writer thinks that traveling by train is much safer than by plane.

【5】If the writer has to take a lot of things with him, he will travel by train.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容，簡略回答短文后所提出的問題，并將答案寫在答題卡(紙)的相應(yīng)位置。

A long time ago, a king put a big stone(石頭) in the middle of a road. Then he stood behind a big tree to see if anyone would try to move the stone away from the road.

The first people were some rich businessmen. They just walked round it. A few of them even said the king wasn’t good enough because he didn’t make the road easy to walk on. None of them tried to move the stone.

Later a farmer came along. He carried a lot of vegetables. When he walked near the stone, he didn’t walk round it as the businessmen did. He put down his things and tried to move the stone to the side of the road. It took him a lot of time but he finally made it.

Then the farmer picked up his things and was ready to go on his way when he saw a bag in the road. The farmer opened the bag. There were many gold coins(金幣) and a note from the king.

The note said the gold coins inside were to thank the person for moving the stone away from the road. So every obstacle(障礙) is an opportunity(機(jī)會(huì)) to let us get something useful.

【1】Where did the king put the big stone?

______________________________________________________

【2】Why did the king put the big stone there?

______________________________________________________

【3】What did the rich businessmen do when they saw the stone?

______________________________________________________

【4】Did the farmer move the stone away from the road?

______________________________________________________

【5】What was in the bag?

______________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文理解，從A、B、C、D四個(gè)選項(xiàng)中選擇最佳答案填空。
King Akbar was in the habit of putting riddles and puzzles to his people. He often asked 1 which were strange. His people had to use words in a 2 way to answer these questions.
Once Akbar asked a very strange question. He looked at his people. As he looked, one by one the heads began to hang low in search of a(an) 3. It was at this moment that Bribal entered the palace. Birbal 4 the habit of the king. He understood the 5 at once and asked, “May I know the question so that I can 6 for an answer?”
Akbar said, “How many crows(烏鴉)are there in the city?”
Without even a moment's thought, Birbal 7, “There are fifty thousand five hundred and eighty nine crows, My Lord. "
“How can you be so 8?” asked Akbar.
Birbal said, “Make your men 9, My Lord. If you find more crows it means some have come to visit their relatives here. If you find 10 crows it means some have gone to visit their relatives somewhere else. "
Akbar was pleased very much by Birbal's wise answer.
（1）A.questions B.help C.promises
（2）A.common B.friendly C.clever
（3）A.habit B.order C.answer
（4）A.knew B.developed C.hated
（5）A.danger B.information C.situation
（6）A.ask B.wait C.try
（7）A.left B.replied C.asked
（8）A.smart B.brave C.sure
（9）A.catch B.discuss C.count
（10）A.fewer B. B.larger C.less

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】短文改錯(cuò)

下面短文中的劃線部分可能是錯(cuò)誤的, 如果是錯(cuò)誤的請(qǐng)改正, 如果是正確的請(qǐng)打√, 并將答案寫在右邊相應(yīng)題號(hào)后的橫線上并不得改變?cè)湟馑肌?/span>

The Internet are changing the world, 【1】

It is becoming a important part of our lives. 【2】

The Internet makes our lives more interested, 【3】

We can get all kind of information. the 【4】

Internet and share it with others.

We, make friends but share ideas 【5】

and feelings with each other about sending 【6】

emails or chatting online. We can also does shopping, 【7】

study, listen ∧ music and watch movies. This helps 【8】

make life easier. However, the Internet is not perfect.

We should to use it safely. Everyone can post information, 【9】

and not all of is true. Some people use the Internet to

hurt others and try to get money by cheating. 【10】

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】— I don’t think my parents ______ me.

— That’s not true. Do you know how much they worried about you yesterday?

A.find outB.feel likeC.bring outD.care about

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)漢語完成句子，每空一詞。
（1）那種鞋我們只有小號(hào)的了，大號(hào)的全賣完了。
We have those shoes in small sizes only. All the big ones have been .
（2）近幾年我們國家發(fā)生了巨大的變化。
Great changes in our country in the past new years.
（3）那個(gè)驕傲的人說他寧愿死也不愿屈服。
The proud man said that he would die give in.
（4）他一聽見警報(bào)響了就跑出了警局。
He ran out of the police station as soon as he heard the alarm .
（5）如果你想減輕體重，必須少吃多鍛煉。
If you feel like , you must eat less and exercise more.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案