【題目】漢譯英（共5小題；每小題2分，每空1分，滿分10分）

根據(jù)漢語意思完成英語句子，每空一詞。

【1】2015年，“duang”這個(gè)詞在因特網(wǎng)上很流行，但是我們在現(xiàn)代漢語字典中找不到它。

The word “duang” is very on the Internet in 2015,but we can’t find it in a modern Chinese .

【2】霧霾對我們的健康有害，人人都應(yīng)參與到拯救環(huán)境的行列中。

Thick haze is bad for our health.Everyone should in saving the environment.

【3】劉翔雖然告別了他心愛的跨欄，但我們依然以他為驕傲。

Liu Xiang said goodbye to his loved hurdle,but we are him.

【4】不要花費(fèi)太多時(shí)間在游戲上，我認(rèn)為你是在浪費(fèi)生命。

Don’t spend too much time on game.I think you the life.

【5】令我們驚訝的是，在中國達(dá)人秀里，劉偉用腳彈鋼琴彈得如此之好。

To Liu Wei played the piano by foot so well in China’s Got Talent.

【答案】

【1】popular， dictionary

【2】play roles

【3】proud of

【4】are wasting

【5】our surprise

【解析】

試題分析：

【1】be popular“流行的”， Chinese dictionary“漢語詞典”，故此處為popular， dictionary。

【2】play roles doing sth“在左某事中起作用，參與到做某事的行列中”，故此處為play roles。

【3】be proud of “以……為驕傲”，故此處為proud of。

【4】waste the life“浪費(fèi)生命”，表示正在浪費(fèi)生命，故此處用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，主語是you，謂語用are，故此處為are wasting。

【5】to one’s surprise“令某人驚訝的是”，因此表示令我們驚訝的用短語to our surprise。故此處為our surprise。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Bill is my cousin. He 【1】(be) from Canada. He likes China very much. He thinks it’s a great 【2】(國家). And he knows there are many 【3】（interest） places in China. So last month he went to Beijing on vacation. First he went to the Palace Museum. There he 【4】（see） lots of old things. He liked them very much. And he 【5】(學(xué)習(xí)) a lot about Chinese history. Then he 【6】（visit） the Great Wall. On the Great Wall he met his 【7】(最喜愛的) singer, Jolin Tsai. She had a new look. She 83.【8】(have). long blonde hair. She looked very【9】(beauty). Bill took some 【10】（照片） with Jolin Tsai and he felt very excited that day.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】完成句子。（每空一詞）

【1】我為即將到來的考試做好了準(zhǔn)備。

I have _________ ________ for the coming exam.

【2】每一個(gè)孩子都渴求知識。

Every child is ____for ______.

【3】私家車越多，交通越糟糕。

The cars people have, the ________ traffic there will be.

【4】張老師總是鼓勵(lì)學(xué)生們努力學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)他們的夢想。

Mr.Zhang always encourages his students to work hard to ______ their ______.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】三、用所給詞的適當(dāng)形式填空

【1】It will be a _________(rain) day tomorrow.

【2】I think people in poor countries need _________(health) care most.

【3】You are too fat and need to exercise to keep _________(health).

【4】Don’t talk. It’s quite __________(noise).

【5】Many people in the street have to cover their faces with __________(scarf).

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Different countries have different ideas about manners-how you behave when you are eating.In England,table manners are important.Good table manners in England are as follows:

★How to sit:You should sit up straight in your chair.It is not a good idea to lean(傾斜)forwards or backwards.When you eat, you should not lean towards the plate,but bring the knife,fork or spoon towards you.At the same time,do not out your elbows on the table,nor reach over someone’s plate for something.

★Using your fingers:English people normally don’t pick food up with their fingers when they are eating main courses.If you are not sure,the safest is to use your knife or fork.There are,however,some foods that are usually eaten with fingers.They include sanwiches,burgers,crisps and fruit.

★Your mouth:It is not polite to talk with your mouth full of food,or to eat with your mouth open.And if possible,do not make any noises.Never lick(舔)your plate after eating.

★How much to eat:It is polite to eat the food that you have been offered,so a clear plate is a good plate.It shows that you enjoyed the food.If you can’t finish everything and need to leave a little,that’s also okay.You could say something like“That was very nice,thank you,but I’m just too full to eat another bite.”

【1】How should you sit when you are eating in England?

A.You should lean backwards.

B.You should lean forwards.

C.You should sit up straight in your chair.

【2】What food do Englishmen eat with their fingers?

A.Beef. B.Pizza. C.Juice.

【3】What is the good table manners in England?

A.Reach over someone’s plate for something.

span>B.Lick your plate after eating.

C.Eat an orange with fingers.

【4】What can we infer(推斷)according to the passage?

A.Eating with the mouth closed is a good manner.

B.We mustn’t leave anything on the plate any time.

C.Saying sorry means we are full.

【5】What does the passage mainly talk about?

A.The differences between England and China.

B.Good table manners in England.

C.The importance of table manners.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)句意及首字母提示補(bǔ)全單詞。
①There are twelve m in a year.
②The Earth is only one of the numerous (眾多的) planets in the u.
③He lived a ， so he felt very lonely.
④I don't u what you are saying.
⑤What is the (秘密)of his success?
⑥I have bought the (最新的)China Daily.
⑦He said (沒有一個(gè))of them wanted to do the work.
⑧Have they been in the office for (幾個(gè)的) hours?
⑨(最近)he has seen the film City Under Siege (全城戒備).
⑩We should do something that is good for the (環(huán)境).

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)首字母提示完成文章中所確的單詞。

An old farmer had s【1】 all his life on his farm in the country far from the city. One day, he decided to visit the big city. Everything was new and s【2】 to him, because he had never been there.

The old farmer visited a lot of interesting places in the city. He went into a large tall building and saw a lift. As he w【3】, an old woman got into the lift and c【4】the door. After a w【5】, the door opened again and a very beautiful young girl came o【6】.

The old farmer was very s【7】 “What an interesting little room!” he said to h【8】. “ It is magic! It can change an old woman into a young girl. Then n【9】 time I come here , I am going to bring my w【10】along.”

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】A wise man was walking from one town to another with a few of his followers, and they happened to pass a lake.So they stopped there to for a while, and the wise man said to one of his followers, “I am very .Could you please me some water from the lake?”

The follower walked to the lake the wise man requested.Some people were washing clothes in the water, and right at that moment, several carts (手推車) started crossing the lake. , the water became very muddy.Then he went back and told the wise man that the water was very muddy and not to drink.After they had rested for about half an hour, the wise man again asked the follower to go back to the lake and get him some water to drink.As requested, the follower went to the lake.This time he found that all the mud had to the bottom.The water was very and looked fit to drink.So he his water bottle and took it to the wise man.

The wise man took the water bottle and drank, then looked up at the follower.“See what you did the water clean?” he said.“You let it be for a while and the mud settled down on its own, you could get some clear drinking water.Your mind can also be like that lake when it is by something.If you just let it be and give it a little time, i will most likely settle down on its own putting in any effort at all to it.”

【1】A.rest B.look C.watch D.see

【2】A.hungry B.thirsty C.happy D.sad

【3】A.get B.give C.take D.bring

【4】A.while B.before C.as D.until

【5】A.However B.Instead C.In addition D.As a result

【6】A.fit B.able C.important D.interesting

【7】A.different B.same C.other D.left

【8】A.gone B.been C.settled D.lived

【9】A.dirty B.clear C.fresh D.sweet

【10】A.got B.finished C.reached D.filled

【11】A.making B.to make C．made D.had made

【12】A.so that B.in order to C.because D.when

【13】A.woken B.left C.disturbed D.given

【14】A.without B.with C.after D.like

【15】A.prevent B.calm C.protect D.fix

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Twelve-year-old Leonardo was born in a poor family in Bambamarca in Peru. He knew how to read but he had never seen a book in his life. So he asked the new priest（牧師）in his village to give him one. But there was no electricity. So Leonardo borrowed candles from the church and sat up all night reading it. The next morning, he was at the door of the priest asking for another book to read.

John Medcalf, the priest，was moved. He also realised that people would love to read if given a chance. But he knew how difficult it was for Leonardo and those in his village to get books. And yet, no one can be taught to read and write without books. To make people in a poor, faraway area grow to love books，they have to be with them. So he thought the only way was to bring books to people.

But how could this be done? Mobile libraries or car libraries would be too expensive and difficult to continue in the rocky, hilly land of Peru. So what other method could be used?

M-call got a new idea from the barefoot（赤腳）doctors of China. And that was how the barefoot librarians first appeared in the villages of northern Peru，almost thirty years ago.

The librarians began by going from village to village, lending books to villagers. They helped start The 12ura1 Library Network of Peru.

At first，they were teachers of the village schools which these faraway libraries belonged to. But the teachers were not very interested in the job because it meant a lot of hat work. So, village elders took on the job themselves.

Today, there are 600 village libraries across Peru. The barefoot librarians who walk up to 15 hours a day with bags of books are their lifeline.

【1】The first paragraph tells us that Leonardo

A. had a lot of books B. bought candles from others

C. stayed in the church D. enjoyed reading books

【2】The underlined word "this" in Paragraph 3 probably refers to .

A. to grow to love books B. to bring books to people

C. to read and write D. to build a new library

【3】The passage doesn't mention

A. when the barefoot librarians appeared B. who worked as village librarians at first

C. where Medcalf met Chinese doctors D. how many village libraries Peru has today

【4】It can be inferred（推斷）from the passage that ．

A. the first church in Peru was set up by John Medcalf

B. car libraries used to be popular in Leonardo's village

C. teachers were interested in bringing books to villagers

D. the barefoot librarians are important to village libraries

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案