Question

【題目】句子翻譯。

【1】她太矮小了夠不到那把鑰匙。

_________________________________________________________________

【2】我們都在期盼著能在聚會(huì)上看見(jiàn)你。

_________________________________________________________________

【3】你喜歡嘗試什么樣的戶外活動(dòng)？

_________________________________________________________________

【4】在這條河里游泳十分危險(xiǎn)。

_________________________________________________________________

【5】她說(shuō)她不再害怕動(dòng)物了。

_________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】She is too young to reach the key./ She is so young that she can’t reach the key.

【2】We are (all) looking forward to seeing you at the party.

【3】What outdoor activity would you like to try?

【4】It’s dangerous to swim in the river./ To swim/Swimming in the river is dangerous.

【5】She said (that) she was not afraid of animals any more./

She said (that) she was no more afraid of animals.

【解析】

試題分析：

【1】根據(jù)漢語(yǔ)提示可知，此句要用到“too…to”結(jié)構(gòu)，太……而不能；或者是so…that引導(dǎo)的結(jié)果狀語(yǔ)從句。故答案為She is too young to reach the key./ She is so young that she can’t reach the key.

【2】look forward to doing期盼著做某事。結(jié)合句意理解，時(shí)態(tài)為現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)。答案為We are (all) looking forward to seeing you at the party.

【3】此句是特殊疑問(wèn)句，疑問(wèn)詞為what，would like to do想做某事，喜歡做某事；outdoor activity戶外活動(dòng)。故答案為What outdoor activity would you like to try?

【4】It’s+adj. + to do sth.做某事怎么樣。it為形式主語(yǔ)，動(dòng)詞不定式為真正主語(yǔ)；也可以直接以動(dòng)名詞或不定式作主語(yǔ)。時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)。故答案為It’s dangerous to swim in the river./ To swim/Swimming in the river is dangerous.

【5】be afraid of sth.害怕某物，no more=not any more不在的意思；此句是賓語(yǔ)從句，主從句同為過(guò)去時(shí)態(tài)。故答案為She said (that) she was not afraid of animals any more./She said (that) she was no more afraid of animals.